New borrowers aren’t eligible for Grad Plus loans starting in July.