Google is upping its ante in the education segment with a $40 million investment in Renaissance Learning, a Wisconsin company that produces the popular STAR assessment system and Accelerated Reader ...