Upgrading your home's efficiency is one of the most effective ways to reduce rising energy costs.