Social media share links may expose hidden user data like usernames and location, raising new privacy concerns.