The word “hacker” didn’t start with cybercrime. Learn how MIT students, model trains and early computers helped create one of technology’s most misunderstood terms.