The recent installation of Elon Musk ally Thomas Shedd atop the federal IT structure has thrown an agency in charge of servicing much of the US government’s technical infrastructure into disarray.