Field theories for complex systems traditionally focus on collective behaviours emerging from simple, reciprocal pairwise interaction rules. However, many natural and artificial systems exhibit ...