We named him Squirt—not because he was the smallest of the 16 cuttlefish in the pool, but because anyone with the audacity to scoop him into a separate tank to study him was likely to get soaked.

Nine brains, blue blood, instant camouflage: It’s no surprise that octopuses capture our interest and our imaginations. Science-fiction creators, in particular, have been inspired by these tentacled ...