I grew up in an ocean of French on the outskirts of Trois-Rivières. However, from an early age, I felt more at ease operating in English, and, though it was never my explicit intention, began focusing ...