Work on the waylaid Hudson River tunnel resumed Tuesday. Multiple sources familiar with the project confirmed to the Daily News that work began again on the project that has laid fallow for weeks amid ...