Grafana Labs, the maker of its eponymous popular open source web visualization software, confirmed it had been hacked but that it refused to pay the hackers who had threatened to release the company’s ...