Microsoft's Xbox reportedly plans major layoffs in July as new CEO Asha Sharma warns the gaming unit is overextended after a $20B five-year spending spree.