Targeting one-person companies and lean startups, Alsa has designed a technology that helps AI agents handle financial tasks now performed by humans, such as making payments on digital platforms.