In 1995 this newspaper sent me to interview the eminent British linguist David Crystal, who was in Sydney to promote his Cambridge Encyclopedia of the English Language. As we sat down for lunch, he ...