Rep. Tony Cárdenas was unusually alone in his Rayburn office that day, hiding from a mob as he watched the violence unfold on television. His office felt especially empty without Teddy, the Cavapoo ...